О Тунисе
Города и Курорты
Туры и отдых
История
Развлечения
События
Для прессы

Русско-арабский разговорник

русскийарабскийпроизношение
Привет!Мархаба!
Как дела?Киф аль-халь?
Спасибо, хорошо.Шукран, ля бэс.
Как здоровье?Киф аль-саха?
Хорошо, прекрасно.Ля бэс
ТунисТунис
РоссияРусия
тунисец/тунискатуниси/тунисия
русский/русскаяруси/русия
Всё в порядкеКуллю тамам
Меня зовут...Ана исми ...
Откуда вы?Мин айн инта?
Я из РоссииАна мин Русия
Рад(а) познакомитьсяФурса саида
До свидания!Ма ассаляма
утросабах
вечер масаа
ночь лейл
Во второй половине дняБаад аль догор
завтрагудуа
сегодня аль-юм
вчера Аль-барих
послезавтра баад букра
Ты знаешь русский?Таариф руси?
Ты знаешь английский?Таариф инглизи?
Кто знает русский?Мин иариф руси?
Я не понимаюМа нэфгэмш.
Кто?Эшкун?
Какой/какая?Ай/айа
Где?Вайн?
Куда?Иля вайн?
Как?Киф?
Сколько?Каддещь?
Когда?Вактэщ?
Почему?Алещь?
Что?Эшнуа?
Как это по арабски?Киф баль-араби?
Как это по английски?Киф баль-инглизи?
По русски (это)...Баль руси ...
Помогите мне.Аунни.
Который час?Кам ассаа?
Да.Наам
Нет.Ля.
Извините.Афон.
Вот моя визитка.Хаза карти.
До встречи!Иля ллекаа!
одинвахад
дваитнин
трителята
четыреарба
пятьхамса
шестьситта
семьсебаа
восемьтемения
девятьтесаа
десятьашара
одиннадцатьхедашар
двеннадцатьитнашар
двадцать одинвахад ва ашрин
двадцать дватнин ва ашрин
тридцать трителяти ва телятин
сорокарбейн
пятьдесятхамсин
семьдесят семьсэбаа ва сэбаин
стомия
тысячаэльф
аэропортматар
регистрациятасжиль
местомакан
багажвозн
излишек багажавозн зияда
бесплатнобляш
дополнительная платадафаа зияда
таможенникдивани
личные вещиашья шахсия
гражданстводженсийя
дата прибытиятарих аль-вусуль
дата отъездатарих аль-сэфар
Я тороплюсь.Ана зариб.
входдухуль
выходхуруж
самолёттайяра
автомобиль сайяра
такситакси
автобус бас
катер, лодкакареб
сумка, чемоданфализа
билетбитака
гиддалиль
водительсайек
комнатагурфа
ключмуфтах
отельфундук

Арабские цифры

В отличие от арабских слов, пишутся в привычном для нас порядке - слева на право. Но их написание отличается от написания того, что мы привыкли именовать "арабскими цифрами".

Участие в туристических выставках Министерства Туризма Туниса в 2012 году


Тунисский Национальный Офис по Туризму приглашает Вас посетить наш стенд на выставке далее

Поздравляем с Новым 2012 годом


Министерство Туризма Туниса поздравляет всех своих партнеров с Новы 2012 Годом. Желаем стабильности и процветания! далее

Видео из Туниса


Отдых россиян в Тунис в 2011 году далее

Участие в туристических выставках и салонах в 2011 году


Тунисское Национальное Представительство по Туризму приглашает вас посетить наш стенд на весенних выставках и салонах в 2011 году: далее

© 1999 - 2008 Тунисское Национальное Представительство по Туризму

121165, Москва, Кутузовский пр-т, д.13, оф.109
тел. +7 499 243 3181, +7 499 243 3058, факс +7 499 243 2554
эл. адрес: tunisia@travel.ru